21 Ene Disco Ball Pants by Maison Martin Margiela
 |
| Leggin: Maison Martin Margiela for H&M (actual) Jumper/jersey: Primark (actual) Heels/plataformas: Zara (old) Bag/Bolso: Zara (actual) Necklace/collar: H&M (actual) |
I was lucky to find these spectacular fashion leggings the last 15th of November in H&M. When I heard that Maison Martin Margiela was going to work in a real colaboration with H&M, I knew that The «Disco Ball Pants» had to be mine. Martin Margiela is a Belgian designer closely associated with the Deconstructionist movement that dominated fashion during the mid-1990s. In his work he often recycles nonfashion materials (plastic, bottle caps, hangers) into runway designs, or «recreates» vintage store finds to make new pieces that look identical to the old ones. As a curiosity, his clothing is also unsigned, bearing only a white rectangular label printed with a series of numbers, one of them circled to correspond to a particular division, like women’s (1), men’s (10) or shoes (22). The H&M collection featured bold outerwear in exaggerated shapes alongside futuristic metallic looks. I will keep this forever… xoxo.
El pasado 15 de Noviembre fui muy afortunada al poder tener en mi poder este increíble leggin que hoy os enseño. Cuando oí que Maison Martin Margiela iba a colaborar con H&M, supe enseguida que los «Disco Ball Pants» ¡serían míos!
Martin Margiela es un diseñador Belga muy famoso asociado directamente con el movimiento dentro del mundo de la moda de mitad de los 90′ llamado Decontructivismo. En su trabajo suele reciclar materiales ajenos a los que se suelen utilizar para confeccionar moda (plástico, tapas de botellas, perchas) o recrea piezas vintage que parecen idénticas a las de antaño. Como curiosidad, su ropa no está firmada ni etiquetada como cualquier firma, su etiqueta está serigrafiada con una serie de números que corresponden a una división que el mismo ha creado, como por ejemplo piezas de mujeres (1), piezas de hombres (10) o zapatos (22). Especialmente en esta colección que ha hecho asequible gracias a H&M , ha contado con abrigos de formas exageradas, o con piezas metálicas futuristas, como este pantalón que guardaré para siempre… Un abrazo.
